Il Posto Di - Translation Into English

Non e' nulla di personale, ma il 105 ha coperto il posto di candidato.

There's nothing personal about this, but 105 has filled their candidate slot.

Credo di aver trovato qualcuno che possa prendere il posto di Joseph.

I think I found someone to fill Joseph's shoes.

Giacobbe s'irritò contro Rachele e disse: «Tengo forse io il posto di Dio, il quale ti ha negato il frutto del grembo?

Jacob's anger was kindled against Rachel, and he said, "Am I in God's place, who has withheld from you the fruit of the womb?"

Ora, adempi al tuo destino... e prendi il posto di tuo padre al mio fianco.

Now, fulfil your destiny... and take your father's place at my side.

Non può darci il posto di qualcuno o...

You can't bump somebody or ask or...?

Voglio il posto di Brutal per la prossima esecuzione.

I want Brutal's spot for the next execution.

Il sergente Grant si assicurerà che il secondo plotone raggiunga il posto di controllo all'incrocio, a partire dalle ore 2200 di stasera.

Sergeant Grant will see to it that 2nd Platoon takes over at the crossroads checkpoint beginning tonight at 2200 hours.

Clayton, prendi il posto di Zack.

Clayton, switch places with Zack here.

Per prima cosa, do il benvenuto al professor R.J. Lupin... che ha gentilmente accettato il posto... di insegnante di Difesa contro le Arti Oscure.

First, I'm pleased to welcome Professor R.J. Lupin who's kindly consented to fill the post of Defense Against the Dark Arts teacher.

Il posto di polizia riaprirà alla fine del mese e anche le scuole.

The police stations and the schools will open again.

Che Elizabeth non sta cercando di prendere il posto di tua madre.

Elizabeth is not trying to take Mommy's place.

Il posto di Kuribayashi è dietro una scrivania, non al comando di una guerra.

Kuribayashi belongs behind a desk, not commanding war.

Controlla anche l'auto personale, il posto di lavoro, la casa.

Also check his personal car, work, home. Foreman, get out!

Digli che prendero' il posto di Semyon come capo dell'organizzazione di Londra.

Tell them I'm going to replace Semyon as boss of London organization.

Voglio che tu prenda il posto di Jimmy.

I want you to take Jimmy's place.

Ohi potrebbe mai prendere il posto di zuba?

Who could possibly take Zuba's place?

I candidati per il posto di ruolo non vengono informati fino a Giovedì.

The tenure candidates aren't notified till Thursday.

State commettendo frode per evitare la sua espulsione e farle mantenere il posto di direttore editoriale alla Colden Books?

Are you both committing fraud to avoid her deportation so she can keep her position as editor in chief at Colden Books?

Il Signore ha attuato la parola che aveva pronunziata; io ho preso il posto di Davide mio padre, mi sono seduto sul trono di Israele, come aveva preannunziato il Signore, e ho costruito il tempio al nome del Signore, Dio di Israele.

Yahweh has established his word that he spoke; for I am risen up in the room of David my father, and sit on the throne of Israel, as Yahweh promised, and have built the house for the name of Yahweh, the God of Israel.

Spero che tu sappia che se potessi prendere il posto di Martin lo farei.

I hope you know that if I could trade places with Martin, I would.

Prendi il posto di Bobby al Comando aereo.

Take Bobby's place in Air Comm.

Vuole che mamma prenda il posto di Walter.

He wants mom to take Walter's place.

Allora, vuole ancora prendere il posto di suo padre?

Now, do you still wish to take your father's place?

Si', e' il posto di cui ti ho parlato.

Yep. This is the place I was telling you about.

Se tuo figlio è un maschio, prenderà il posto di Jafet come ultimo uomo.

If your child is a boy, he will replace Japheth, last man.

Forse ti proporrò di prendere il posto di Galahad.

Perhaps I will make you my proposal for Galahad's position.

Il posto di Ser Boras sara' qui.

Ser Boros will be stationed here.

Siamo rimasti tutti sorpresi di sapere che avresti preso il posto di Sandy.

I guess we're all surprised to learn you got Sandy's job.

Il posto di Jones non e' un'opzione per te.

Jones's spot is not an option for you.

Conosci il posto di cui parlava Bob?

Do you know the place Bob was talking about?

Ho preso il posto di Montgomery.

No, I did it myself. I took Montgomery's place.

Karl Frank ha temporaneamente preso il posto di Heydrich, e ha proclamato lo stato di emergenza e il coprifuoco.

Karl Frank has temporarily taken Heydrich's place, and has proclaimed a state of emergency and a curfew.

Il posto di segretario di Stato sarà preso dal direttore della Cia, Mike Pompeo.

President Donald Trump says Mike Pompeo, director of the CIA, will be the new Secretary of State.

Ha preso il posto di Harry dopo che è morto.

She took over for Harry when he died.

Avrei dovuto fare un colloquio per il posto di barista, ma... credo che la proprietaria mi abbia tirato un bidone.

I was supposed to be interviewing for the bartender job but I think the manager blew me off.

Ero in lizza per il posto di capitano prima che "Savannah la perfettina" si trasferisse.

I am allowed to be angry. I was in line for captain before perfect little savannah transferred in.

Vuole che prenda il posto di Giambi in prima base?

You want me to take Giambi's spot at first base?

Ho appuntamento con la signora Stoddard, per il posto di istitutrice.

I'm here to see Ms. Stoddard about the governess position.

Accetto la tua offerta per il posto di direttore.

And I accept your job offer as general manager.

Poi dobbiamo salvare il posto di lavoro di Marty.

Then we should probably help save Marty's job after that.

Volevo solo farle sapere che Boyd Crowder appoggia un uomo per il posto di sceriffo.

I just wanted to let you know Boyd Crowder is backing a man for sheriff.

Gli era stato offerto il posto di amministratore delegato, se il prototipo fosse stato effettivamente a prova di fuga.

We found out he'd been offered the CEO job of running the whole Tomb program if the prototype you were buried in proved inescapable.

Collaborammo con aziende private, chiedendoci quali venditori avrebbero mantenuto il posto di lavoro.

We partnered with private companies, asking, which of these salespeople is going to keep their jobs?

Il posto di lavoro non dovrebbe avere peso.

It's not the post that should count.

Il posto di lavoro. Non ne abbiamo ancora parlato.

The workplace, we haven't really talked about it.

Il re sedette come al solito sul sedile contro il muro; Giònata stette di fronte, Abner si sedette al fianco del re e il posto di Davide rimase vuoto

And the king sat upon his seat, as at other times, even upon a seat by the wall: and Jonathan arose, and Abner sat by Saul's side, and David's place was empty.

Il Signore ha attuato la parola che aveva pronunziata; io ho preso il posto di Davide mio padre, mi sono seduto sul trono di Israele, come aveva preannunziato il Signore, e ho costruito il tempio al nome del Signore, Dio di Israele

Yahweh has established his word that he spoke; for I have risen up in the place of David my father, and I sit on the throne of Israel, as Yahweh promised, and have built the house for the name of Yahweh, the God of Israel.

Translation of "il posto di" in English

How to use "il posto di" in sentences:

Download our Word Games app for free!